(waving hi)

**Risu-chan** · October 7th, 2004, 02:39 AM

Katze is plotting up a way to get us more translators! Won't say too much but basically there's a really good chance some other people are going to be taking Cain and actually having TIME to work on it...

(sweatdrop) as opposed to me, who thought the school year was going to quiet down some and then discovered I need to help cover extra shifts (nights/weekends) for our central operations area that needs people there around the clock every day of the year... they lost about a third of their staff and literally don't have enough trained bodies to put on all their shifts so some coworkers and I get to be phone-answering message-takers during the hours they have vacant holes...

I really do intend to get some more of Blood Hound translated (especially since it's easier to fit into free-time chunks and doesn't require rereading half a tankoubon or more to pick out mystery details from three chapters back!) I just don't know when 'cause I don't know how long I'm going to be doing the extra shift covering...

anyway, there should be more stuff in the pipeline soon, if all goes well!

(vanishing back into my hole again ^^;;;

**Reikou Hitakana** · October 7th, 2004, 04:09 AM

Yo, Risu, ltns. I won't ask how you're doing since I can guess ;P Anyway, figured I'd mention that I might have something at some point for s-c if I can find the time to do it. Some YnM doujin.

-Reikou

**tenjou_sama** · October 7th, 2004, 02:14 PM

Aw, Risu-chan, we're all just glad they haven't killed you yet XD

Don't stress over the site or translating...work comes first

**Lady Elanor** · October 7th, 2004, 04:19 PM

And I thought private life comes first.^^

**jadey** · October 7th, 2004, 08:01 PM

weee hi risu ^_^....you are such a hard worker. i really hope u can get some chill time for yourself.

**tenjou_sama** · October 13th, 2004, 01:00 AM

For all those who care to know, I've spoken with Nagi and the Cain situation has been solved XD

I can safely tell you all that by no later than the end of next week there will be a new Cain chapter...I'm still recovering from the assault of Midterms week (x_X), but I'm aiming for the release on Wednesday the 20th of October.

That would be release on IRC though, since I dont have the ability to upload it to the site (only serve it on the channel), but I imagine Nagi would have it up shortly after I get it to her.

I'll also likely be working that day (as I am almost every day...sigh...), so look for me on the channel before 3 PM and then after 10 PM (Eastern standard time that is XD)

<font color="#660033" size="1">[ October 12, 2004 10:01 PM: Message edited by: Carole Ann ]</font>

**tenjou_sama** · October 16th, 2004, 04:22 AM

Another update:

As of now (which is...jeebus 1:15 am..) I've finished the Cain chapter...I don't have Sysreset on this computer so I've handed it over to Kitty (cutelittlekitty in the channel) for serving. As soon as Nagi pops up, Kitty will toss it over to her for posting on the site for those who can't access Mirc. Erk..forgot I have work tomorrow...I mean today...time for me to sleep..night all!